WORLD PARLIAMENTARIANS CALL
FOR TOBIN TAX

 

choose your language for the text of the appeal

English Version
Deutsch
Espanol
Portuguese
the list
 
to contact us
 
 
Appello dei parlementari in favore della tassa Tobin Italiano

La speculazione finanziaria sui mercati internazionali a raggiunto un livello storico, sconosciuto fino ad'ora. L'abbandono nel 1971 del sistema internazionale di cambio derivato dagli accordi di Bretton Woods, a scaturito su' un gonfiamento considerabile degli scambi monetari i quali sono passati in meno di trent'anni da 70 a pił di 1500 milliardi di dollari al giorno. L'essenziale di questi flussi monetari non corrisponderebbe ad alcun interscambio di natura commerciale, ma obbedirebbe bensi alla sola logica di ricerca di un profitto finanziario immediato e massimalizzato.

Questa tendenza č particolarmente nefasta per l'umanitą intera perchč sconvolge gli equilibri finanziari ed il sistema monetario internazionale, a scapito delle nazioni con una successione di gravissime crisi economiche che si pandono in seguito, per contagione. Tali crisi, come quella che ha colpito il Messico nel 1994, l'Estremo Oriente nel 1997, la Russia nel 1998 ed il Brasile nel 1999, rovinano in un pugno di giorni, anni ed anni di lavoro produttivo. Le nazioni cosi coinvolte, si ritrovano nell'obbligo di dover riscattare al pił caro prezzo di mercato la fiducia degli investitori, concedendo risorse sempre pił elevate agli erogatori dei fondi a scapito di quanto si possa concedere nel contempo a coloro che vivono del loro lavoro, ed ugualmente a scapito del cittadino medesimo e della difesa ambientale.

Conseguentemente, la libertą sfrenata di circolazione attiva di capitali squilibria la democrazia. Ecco perchč, diventa urgente la messa in opera di meccanismi di regolazione. Fra tanti, la TASSA TOBIN, dal nome del Premio Nobel d'economia. James TOBIN a proposto gią nel 1978 di tassare, in modo modico, tutte le transazioni sui mercati cambiari per scoraggiare l'eccesso di speculazione, e nel contempo, procurare alla communitą internazionale delle risorse finanziarie. Con un tasso del 0,05%, la TASSA TOBIN dovrebbe generare circa 100 milliardi di dollari all'anno, le quali risorse potrebbero essere investite sia per stabilizzare i scambi monetari, sia anche nello sviluppo programmatico economico e sociale, com'anche nello sviluppo dell'aiuto umanitario d'urgenza o per intervenire immediatamente nelle crisi nazionali o internzaionali con le sopracitate risorse.

Gią d'adesso, sparse nel Mondo, numerose sono le organizzazioni non governamentali, i sindacati, le associazioni le pił diverse a finalitą sociale, confessionale o di difesa ambiantale, che unitamente esprimono, presso i loro governi rispettivi, un incitamento consensuale e convergente per la messa in opera di tasse del tipo TOBIN.

I parlamentari di tutte le nazioni, devono sostenere queste azioni civiche, espressione di una fortissima attesa espressa dalle loro rispettive opinioni pubbliche. Nuovi orizzonti di cooperazione multilaterale dovrebbero altresi scaturire, affinchč si riesca a dominare la speculazione monetaria ed utilizzare nelle migliori condizioni possibili, globalmente tali risorse a favore dei fabbisogni pił urgenti, localmente o internazionalmente.

Noi, parlamentari, legislatori, personalitą con cariche elettive, chiediamo ai nostri Parlamenti e Governi rispettivi, di appropriarsi del concetto della TASSA TOBIN per promuoverla affinchč ogni governo sia in misura di metterla in opera al livello nazionale e internazionale, esplorando altresi tutte le alternative possibili, per concorrere a stabilizzare il sistema finanziario.

Qualora vogliate firmare questo appello, pregasi cortesemente confermare con un e-mail : tobintaxcall@free.fr